SOWA OPAC : Centrum Kultury w Gnojniku

10 results

Book

In basket

rate

Tajemnica kradzieży niemożliwej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : finebooks, 2021. - 331, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 5)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Futbolísimos (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kradzież dzieł sztuki Piłka nożna Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Wystawy sztuki

Genre/Form

Powieść

Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, cz. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku.

Tytuł oryginału: El misterio del robo imposible.

Piąta część cyklu. Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują. Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica sokolego oka", kolejny "Tajemnica nawiedzonego zamku".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Uszwi

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-93 [Wyp. dla dzieci i mł.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica wulkanicznej wyspy. 18 / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 373, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 18)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Bustos Guillermo Esteban Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica Zawody sportowe Teneryfa (Hiszpania ; wyspa)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "El misterio de la isla del volcán" 2020.

Stanowi 18. tom cyklu "Najfutbolniejsi " : 1. tom pt.: Tajemnica śpiących sędziów 2. tom pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, 3. tom pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, 4. tom pt.: Tajemnica sokolego oka, 5. tom pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, 6. tom pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, 7. tom pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, 8. tom pt.: Tajemnica cyrku ognia, 9. tom pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, 10. tom pt.: Tajemnica skarbu piratów, 11. tom pt.: Tajemnica głupich dowcipów, 12. tom pt.: Tajemnica magicznego obelisku, 13. tom pt.: Tajemnica zawodnika numer, 14. tom pt.: Tajemnica burzy piaskowej., 15. tom pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, 16. tom pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, 17. tom pt.: Tajemnica magicznych butów, 19. tom pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, 20. tom pt.: Tajemnica złotej maski .

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana z sobą ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują. Drużyna FC Soto Alto przybywa na Teneryfę, gdzie odbywają się mistrzostwa Hiszpanii w piłce nożnej. To wielka szansa dla młodych zawodników i ich trenerów. Są silnie zmotywowani i uważają, że jeszcze nigdy nie mieli tak dobrej formy, jak teraz. Tym razem nie czas na zagadki. Ale jak tu myśleć o piłce i nie zająć się tajemnicami Smoków, Gigantów, Ekologów z Zielonej Teneryfy czy Armii Ciemności? Czy młodzi piłkarze znajdą w sobie tyle zapału, by odnieść sukces na mistrzostwach? Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka w Gnojniku

All copies are currently on loan: sygn. 821.134.2-93 [Wyp. dla dzieci i mł.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica Sokolego Oka. / Roberto Santiago ; ilustracje Enrique Lorenzo ; tłumaczenie Jan Wąsiński. - Wydanie IV. - Warszawa : Wydawnictwo Finebooks, 2025. - 277, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 4)

Author

Santiago Roberto Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Zawody sportowe Uczniowskie kluby sportowe Uczniowie szkół podstawowych Współdziałanie Boże Narodzenie Graffiti Tajemnica Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść przygodowa Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Stanowi t. 4 cyklu: t. 1 Tajemnica śpiących sędziów ; t. 2 Tajemnica siedmiu goli samobójczych ; t. 3 Tajemnica nieziemskiego bramkarza.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej... Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Na turniej gwiazdkowy do Sewilki przyjadą legendarne drużyny: Real Madryt, FC Barcelona i Atletico Madryt. A przy okazji turnieju po raz pierwszy w historii ligi międzyszkolnej zostanie wypróbowany system Sokole Oko, który pozwoli sędziom na powtórne obejrzenie rozegranej akcji. Tymczasem Najfutbolniejsi mają nowy problem. W miasteczku ktoś na murach maluje napisy, w których zdradza prywatne sekrety, co źle wpływa na atmosferę w zespole i wzbudza sensację wśród mieszkańców. Czy komuś zależy na rozbiciu drużyny? Kto może aż tyle wiedzieć o innych? Czy uda się złapać sprawcę i dobrze wypaść w turnieju?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Uszwi

All copies are currently on loan: sygn. 821.134.2-93 [Wyp. dla dzieci i mł.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica nieziemskiego bramkarza. / Roberto Santiago ; ilustracje Enrique Lorenzo ; tłumaczenie Jan Wąsiński. - Wydanie IV. - Warszawa : Wydawnictwo Finebooks, 2024. - 309, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 3)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Bramkarze (piłka nożna) Kluby piłkarskie Piłka nożna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Stanowi t. 3 cyklu: t. 1 Tajemnica śpiących sędziów ; t. 2 Tajemnica siedmiu goli samobójczych ; t. 4 Tajemnica Sokolego Oka.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Po wakacjach wreszcie wracają treningi przed kolejnym sezonem ligowym. Najpierw trzeba jednak pokonać drużynę z nowej, elitarnej szkoły prywatnej. Tylko kto ma to zrobić, skoro w FC Soto Alto niespodziewanie pojawiło się wiele nowych twarzy, a dotychczasowi zawodnicy mogą nawet stracić miejsce w składzie! Konflikt wisi w powietrzu, ktoś nawet zaczyna prześladować rodzinę jednego z nowych piłkarzy... Czy uda się zachować jedność drużyny, wyjaśnić wszystkie nieporozumienia i zagrać w lidze? Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Trzecia książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Uszwi

All copies are currently on loan: sygn. 821.134.2-93 [Wyp. dla dzieci i mł.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najfutbolniejsi : tajemnica piaskowej burzy / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2021. - 358, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 14)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Piłka nożna Uczniowie Argentyna

Genre/Form

Powieść

Stanowi część 14. cyklu, część 1. pt.: Tajemnica śpiących sędziów, część 13. pt.: Tajemnica zawodnika numer l3.

W Sewilce został otwarty kemping, a na nim pojawiła się piłkarska drużyna z Włoch. Powiedzieli, że nazywają się Tarantule i przyjechali grać w piłkę, ale tak naprawdę robią bardzo dziwne rzeczy. Najfutbolniejsi nie mają wyjścia, muszą rozwikłać tajemnicę skrywaną przez zagadkowych przybyszów. Na dodatek znad Afryki nadciągnęła burza piaskowa, podczas której widoczność spadła prawie do zera. Czy Łamadze i jego drużynie uda się odkryć sekret Tarantul? „Najfutbolniejsi” to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Czternasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4990353/najfutbolniejsi-tajemnica-burzy-piaskowej)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka w Gnojniku

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-312.4 [Wyp. dla dzieci i mł.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najfutbolniejsi : Tajemnica skarbu piratów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 333, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 10)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Piraci Poszukiwanie skarbów

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: El misteri del tresor pirata. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísmos.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Drużyna FC Soto Alto wyjeżdża na towarzyski mecz do nowego ośrodka wychowawczego dla nieletnich, właśnie otwartego niedaleko Sewilki. Na miejscu największe wrażenie robi na nich olbrzymia piracka flaga, powiewająca nad tamtejszym boiskiem. Co wspólnego z piratami może mieć drużyna piłkarska z poprawczaka i jej przywódczyni, nazywająca się imieniem słynnej chińskiej piratki? Czy mapa, która trafiła w ich ręce doprowadzi do prawdziwego skarbu piratów? To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka w Gnojniku

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-93 [Wyp. dla dzieci i mł.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica czarodziejek futbolu / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2021. - 357, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 19)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Drużyny sportowe Dziewczęta Piłka nożna Tajemnica Sewilla (Hiszpania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka w Gnojniku

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-93 [Wyp. dla dzieci i mł.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica nieziemskiego bramkarza / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 3. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2016. - 309, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 2)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Soto Alto (drużyna fikcyjna) Piłka nożna Uczniowie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Po wakacjach wreszcie wracają treningi przed kolejnym sezonem ligowym. Najpierw trzeba jednak pokonać drużynę z nowej, elitarnej szkoły prywatnej. Tylko kto ma to zrobić, skoro w FC Soto Alto niespodziewanie pojawiło się wiele nowych twarzy, a dotychczasowi zawodnicy mogą nawet stracić miejsce w składzie! Konflikt wisi w powietrzu, ktoś nawet zaczyna prześladować rodzinę jednego z nowych piłkarzy… Czy uda się zachować jedność drużyny, wyjaśnić wszystkie nieporozumienia i zagrać w lidze?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka w Gnojniku

There are copies available to loan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica ostatniego wilkołaka / Roberto Santiago ; ilustracje Guillermo Esteban na podstawie oryginalnego projektu Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2022. - 373, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 16)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Esteban Guillermo. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Piłka nożna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Najfutbolniejsi jadą do Basarri, miejscowości w pobliżu Bilbao w Kraju Basków. Słynie ona z wyśmienitych serów, z otoczonej zielonymi lasami i jaskiniami doliny, a także z… wilkołaków! Tylko czy te stworzenia w ogóle istnieją? Jest z tym związana pewna miejscowa legenda, tylko czy młodym detektywom uda się pokonać strach i rozwikłać tajemnicę ostatniego wilkołaka? Najpierw jednak będą musieli wziąć udział w piłkarski turnieju, który od stu lat rozgrywany jest podczas pełni księżyca… Szesnasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. Dla dzieci w wieku 6-12 lat.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka w Gnojniku

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-93 III/Prz [Wyp. dla dzieci i mł.] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica siedmiu goli samobójczych / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył [z wł.] Jan Wąsiński. - Wydanie 3. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 286, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 2)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Młodzież Przyjaźń Mecze piłkarskie Korupcja

Genre/Form

Powieść przygodowa

Jak drużyna piłkarska może spędzać wakacje? Oczywiście grając w piłkę! Najlepiej na wymarzonym turnieju, pełnym megagwiazd piłkarskich. Czy jednak można wygrać mecz z idolami, nie strzelając żadnej bramki? A dwa mecze? A może nawet cały turniej?! Czy coś kryje się za pechowym golem samobójczym? Oto zagadki do rozwiązania dla zgranej ekipy małych detektywów. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka w Gnojniku

O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)

Filia w Uszwi

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-93 [Wyp. dla dzieci i mł.] (1 egz.)